KATALIN GAMASI - TRADUTTRICE FREELANCE

 
  Categoria: Servizi

Sono una traduttrice freelance madrelingua ungherese, le mie combinazioni linguistiche sono: dall'italiano e/o inglese verso l'ungherese e/o italiano, dall'ungherese verso l'italiano nei seguenti ambiti: manuali e istruzioni d'uso di macchinari, utensili, elettrodomestici, dispositivi medici vari - settore agroalimentare - medico - turismo - cultura in generale (storia, letteratura) ecc. Uso un programma di traduzione assistita (TRADOS) che mi consente di utilizzare una terminologia uniforme per lo stesso Cliente. Ho quasi 30 anni di esperienza, periodicamente partecipo a corsi di aggiornamento per seguire l'evoluzione del settore e per approfondire le mie conoscenze teorico-pratiche acquisendo nuovi strumenti e nozioni.

Contatti Recensioni Foto